Quais são os principais erros que as pessoas cometem ao escrever em inglês?
Escrever em uma nova língua pode ser desafiador, e muitos alunos de inglês acabam cometendo erros comuns que podem ser facilmente corrigidos com um pouco de prática e atenção. Aqui estão alguns dos principais erros que você deve evitar:
Tradução literal do português para o inglês: Um dos maiores vilões de quem está começando é tentar traduzir tudo palavra por palavra. Isso pode gerar frases sem sentido, já que as estruturas gramaticais das duas línguas são bem diferentes. Por exemplo, a frase “I have 25 years” soa estranha em inglês; o correto seria “I am 25 years old”.
Confundir tempos verbais: Misturar tempos verbais ou usar o tempo errado pode deixar a frase confusa. É comum ver frases como “Yesterday I go to the mall”, quando o certo seria “Yesterday I went to the mall”. Para evitar isso, pratique identificar os tempos verbais mais usados no inglês, como o passado simples, presente contínuo e futuro.
Uso incorreto de preposições: As preposições em inglês podem ser um pesadelo para muitos, já que elas não seguem regras tão claras como em português. Um exemplo clássico é a confusão entre “in” e “on”. Enquanto dizemos “I’m on the bus” (estou dentro do ônibus), também dizemos “I’m in the car” (estou dentro do carro).
Erros com artigos (a, an, the): O uso incorreto de artigos é outro erro comum. Em inglês, usamos “a” ou “an” para falar de algo em geral (a dog, an apple) e “the” quando nos referimos a algo específico (the dog, the apple). Uma boa prática é ler bastante para entender como esses artigos são usados.
Como expandir o vocabulário para melhorar a escrita?
Um vocabulário mais amplo é essencial para conseguir expressar suas ideias de forma mais clara e precisa. Aqui estão algumas dicas práticas para expandir seu vocabulário em inglês:
Leia muito: Ler é uma das maneiras mais eficazes de aprender novas palavras e entender como elas são usadas em diferentes contextos. Tente diversificar suas leituras, explorando desde notícias até livros de ficção e blogs. Quanto mais você se expõe a diferentes tipos de textos, mais palavras você vai aprender.
Crie o hábito de anotar palavras novas: Toda vez que você encontrar uma palavra nova em uma leitura ou em uma conversa, anote-a. Você pode usar um caderno ou até uma lista no celular. Depois, tente revisitar essas palavras e colocá-las em prática nas suas próprias frases.
Aprenda palavras em contexto: Memorizar listas de palavras soltas pode não ser muito eficiente. Tente aprender palavras em contexto, ou seja, entenda como elas são usadas em frases. Isso ajuda a lembrar melhor e também a entender os diferentes significados que uma palavra pode ter.
Use as novas palavras: Não adianta só aprender palavras novas, é preciso colocá-las em prática! Tente usar novas palavras nos seus textos ou em conversas. Quanto mais você utilizar, mais natural elas vão se tornar no seu vocabulário ativo.
Conclusão
Melhorar a escrita em inglês pode parecer desafiador no início, mas com algumas mudanças de hábitos e foco nas áreas certas, é possível evoluir de maneira significativa. Evitar erros comuns, como a tradução literal ou o uso incorreto de preposições, já é um grande passo para escrever de forma mais clara e natural. Além disso, expandir o vocabulário, como por meio da leitura, vai te ajudar a expressar melhor suas ideias e se comunicar com mais confiança.
Lembre-se de que a prática é a chave do sucesso. Quanto mais você escrever, revisar e aprender com seus erros, mais fluente e seguro você vai se sentir na escrita em inglês. Aproveite essas dicas e comece a aplicá-las no seu dia a dia. Seu progresso será visível e, com o tempo, você poderá escrever em inglês com facilidade e precisão.
No Comment! Be the first one.