O Que São Phrasal Verbs e Como Dominá-los

Os phrasal verbs são um dos aspectos mais desafiadores para estudantes de inglês, mas entendê-los é fundamental para uma comunicação mais fluida e natural no idioma. No inglês falado e escrito, eles são muito frequentes, especialmente em conversas informais. Então, o que são exatamente os phrasal verbs, e como podemos dominá-los? Vamos explorar neste artigo as definições, alguns exemplos comuns e técnicas para dominá-los de forma eficaz.

O Que São Phrasal Verbs?

Phrasal verbs são combinações de um verbo com uma preposição ou advérbio (ou ambos), criando um novo significado que muitas vezes não é literal. Essas combinações tornam o idioma mais dinâmico, mas podem confundir quem está aprendendo, pois uma palavra isolada nem sempre revela o sentido completo. Por exemplo, o verbo “to look” significa “olhar”, mas, em combinação com outras palavras, forma novos significados:

• Look up: pesquisar, procurar (ex.: I need to look up this word in the dictionary.)
• Look after: cuidar de (ex.: Can you look after my cat while I’m away?)
• Look forward to: ansiar por algo, esperar ansiosamente (ex.: I look forward to our meeting tomorrow.)

Por Que os Phrasal Verbs São Importantes?

Os phrasal verbs são usados amplamente no inglês do dia a dia e frequentemente soam mais naturais do que alternativas mais formais. Por isso, para quem busca alcançar a fluência, compreendê-los e usá-los é essencial. Além disso, eles oferecem nuances e tornam a fala mais coloquial e expressiva, sendo bastante comuns em músicas, filmes e conversas informais.

Dicas para Dominar os Phrasal Verbs

1. Estude Phrasal Verbs em Contexto Memorizar listas de phrasal verbs pode parecer tentador, mas estudar os phrasal verbs em contexto ajuda muito mais na compreensão e memorização. Tente aprender frases completas em vez de palavras soltas. Por exemplo, ao aprender “run into,” associe uma frase como “I ran into my friend at the mall yesterday,” para se lembrar que o sentido é “encontrar por acaso”.

2. Separe os Phrasal Verbs por Temas Agrupar os phrasal verbs por temas, como “viagens”, “trabalho” ou “vida social”, pode facilitar o aprendizado. Por exemplo, no tema “viagens”, você pode aprender check in, get on, take off, entre outros. Assim, o contexto ajuda a reforçar os significados.

3. Pratique com Exercícios de Substituição Substituir expressões mais formais por phrasal verbs pode ajudar a tornar o uso deles mais natural. Se você costuma dizer “I will search for the answer,” tente trocar para “I will look up the answer.” Isso ajuda a consolidar o uso dos phrasal verbs na fala cotidiana.

4. Use Recursos de Áudio e Vídeo Ouvir nativos usando phrasal verbs em diálogos reais é uma ótima forma de aprender. Assista a vídeos, filmes, séries e podcasts em inglês para observar como os phrasal verbs são usados naturalmente. Assim, você aprende tanto o significado quanto a entonação e o contexto correto para cada um.

5. Pratique com Flashcards Flashcards são úteis para memorizar phrasal verbs de maneira interativa e eficaz. Crie flashcards com o phrasal verb de um lado e um exemplo no outro, ou use apps como Anki para isso. Pratique revisando diariamente para reforçar sua memória.

6. Crie Frases Suas Ao criar frases suas com os phrasal verbs, você se apropria dos significados e associa a novos contextos que fazem mais sentido para você. Quanto mais você usa um phrasal verb, mais natural ele se tornará.

7. Pratique Regularmente O domínio dos phrasal verbs não acontece de uma vez só. É importante revisá-los regularmente e praticá-los em situações reais. Tente incluir phrasal verbs nas suas conversas e textos em inglês, seja em mensagens, e-mails ou até conversas de prática com amigos ou colegas de classe.

Exemplos de Phrasal Verbs Comuns e Seus Significados

Para ajudar no seu aprendizado, vamos ver alguns phrasal verbs comuns com exemplos:

• Get along: dar-se bem com alguém.

  • Ex.: I really get along with my new coworkers.

• Give up: desistir.

  • Ex.: Don’t give up on learning English!

• Pick up: pegar, buscar alguém ou aprender algo.

  • Ex.: I’ll pick you up at the airport.

• Turn down: recusar, abaixar o volume.

  • Ex.: She turned down the job offer.

• Break down: quebrar, parar de funcionar ou ficar emocionalmente abalado.

  • Ex.: My car broke down on the way here.

Esses são só alguns exemplos, e quanto mais você os praticar, mais fácil será incorporá-los ao seu vocabulário.

Conclusão

Na jornada English Work você aprenderá a utilizar os phrasal verbs de maneira contextualizada e como incorporá-los ao seu inglês de forma natural e intuitiva.