Você está estudando inglês, está até indo bem, quando de repente… aparece ele. O present perfect. E tudo parece perfeito demais pra ser verdade.
Afinal, se eu quero dizer que “eu já fui pra Londres”, uso o past simple ou o present perfect?
“I went to London” ou “I have been to London”?
Se você já teve essa dúvida (e quem nunca?), respira fundo que a gente vai resolver isso juntos — com leveza, clareza e um toque de humor.
Primeiro: o que é o past simple?
O past simple (ou passado simples) é direto e reto. Usamos pra falar de ações que aconteceram em um momento específico do passado e que já terminaram.
Exemplos:
I visited Paris in 2019.
She called me yesterday.
They watched the movie last night.
Reparou? Sempre tem um “quando” bem definido: in 2019, yesterday, last night… o passado está lá, completinho, com começo, meio e fim.
Agora: o temido present perfect
O present perfect é o cara mais filosófico da língua inglesa. Ele mistura o passado com o presente.
Usamos quando a ação aconteceu no passado, mas o efeito dela ainda está vivo no presente, ou quando não importa exatamente quando aconteceu.
Exemplos:
I have lost my keys. (Perdi as chaves… e até agora não achei!)
She has traveled a lot. (Ela já viajou bastante… quando exatamente? Não importa!)
We have never eaten sushi. (Nunca comemos sushi — até hoje.)
O foco aqui não é o “quando”, mas sim o fato de algo ter acontecido (ou não) até agora.
Um jeito divertido de lembrar
Imagine que o past simple é tipo aquela história que você conta pros amigos:
“Em 2015, fui numa festa doida com um amigo meu…”
Foi, acabou, tá lá no passado.
Agora, o present perfect é tipo a consequência que você ainda carrega:
“Desde aquela festa de 2015, eu tenho evitado sair com ele.”
O evento passou, mas o efeito ficou.
Cuidado com essas pegadinhas!
Algumas expressões puxam naturalmente um ou outro:
🟠 Past Simple costuma vir com:
yesterday
last week/month/year
in 2010
when I was a child
🟢 Present Perfect gosta de:
ever / never
just
already / yet
since / for
so far / recently / lately
Ok, mas e na prática?
Na dúvida, pense:
Se você quer contar quando algo aconteceu → past simple.
Se você quer dizer que algo aconteceu em algum momento até agora, ou que ainda tem impacto no presente → present perfect.
Bora parar de sofrer?
Se o present perfect ainda te deixa com cara de “hã?”, relaxa: com a EW Pass, você resolve isso rapidinho!
Assinantes têm acesso a:
aulas práticas com situações do dia a dia
exercícios interativos focados nas maiores dúvidas dos brasileiros
vídeos curtinhos explicando estruturas como essa de forma leve
feedback personalizado da nossa equipe de especialistas
👉 Assine agora a EW Pass e aprenda inglês com quem fala a sua língua — e entende os seus dilemas!
No Comment! Be the first one.