Português x Inglês: quais as diferenças gramaticais?

Você já se pegou pensando: “Mas por que em inglês é assim e em português é assado?” As diferenças gramaticais entre o português e o inglês são muitas e podem deixar até mesmo os mais avançados aprendizes um pouco perdidos. Mas não se preocupe, você não está sozinho nessa! Neste post, vamos desvendar algumas das principais diferenças gramaticais entre essas duas línguas e te ajudar a entender melhor essa jornada de aprendizado.

Gênero: O mistério dos substantivos

Uma das primeiras diferenças que chamam a atenção é a questão do gênero. Enquanto em português a maioria dos substantivos é masculina ou feminina, em inglês essa distinção é bem menos comum. Isso significa que você não precisa se preocupar em decorar o gênero de cada palavra, o que simplifica bastante a vida!

Artigos: O uso do “the” e “a”

Os artigos definidos e indefinidos também são um ponto de atenção. Em português, o uso dos artigos é bem mais rígido, enquanto em inglês existem diversas nuances e até mesmo casos em que o artigo pode ser omitido.

Verbos: A conjugação e os auxiliares

A conjugação verbal é um dos aspectos mais complexos de qualquer língua, e o inglês não é exceção. Os verbos auxiliares, como “to be” e “to have”, são essenciais para formar os tempos verbais e as estruturas frasais. Já em português, a conjugação é mais rica em formas e irregularidades.

Ordem das palavras: A importância da posição

A ordem das palavras em uma frase também pode variar entre as duas línguas. Enquanto em português a ordem é mais flexível, em inglês a posição dos elementos na frase influencia o significado.

Outras diferenças:

• Plural: A formação do plural em inglês é geralmente mais simples do que em português.
• Preposições: O uso de preposições pode variar significativamente entre as duas línguas, mesmo para expressar ideias semelhantes.
• Modos verbais: A variedade de modos verbais e suas nuances semânticas diferem entre as duas línguas.

Conclusão:

As diferenças gramaticais entre o português e o inglês podem parecer complexas à primeira vista, mas com estudo e prática é possível dominá-las. Ao entender as principais diferenças, você estará mais preparado para enfrentar os desafios do aprendizado e se comunicar de forma mais eficaz em ambas as línguas.

Dicas para superar as dificuldades:

• Pratique regularmente: A prática leva à perfeição! Quanto mais você se expuser à língua, mais natural ela se tornará.
• Leia e escreva: A leitura e a escrita são ferramentas poderosas para aprimorar suas habilidades gramaticais.
• Busque ajuda: Não tenha medo de pedir ajuda a um professor ou a um falante nativo.
• Seja paciente: O aprendizado de uma língua leva tempo e dedicação.

Lembre-se: As diferenças gramaticais entre o português e o inglês fazem parte da beleza dessas línguas. Ao invés de se frustrar, veja essas diferenças como uma oportunidade de aprender algo novo e expandir seus horizontes.

Através do Método GO, a English Work simplifica o aprendizado das regras gramaticais através da comunicação linguística. Clique no botão abaixo e saiba mais!