Por que a dificuldade para entender nativos de inglês?